2010年6月19日土曜日

本日の日本戦は放送しません!! We won't show the Japan's game tonight !!

こんにちは~~
大変申し訳ないですが、イベントの為、M (エム)では今夜のWORLD CUP 2010 の試合を放送いたしません。
ただし、24時からは "musication #2" と言うイベントを行います (90's-HIPHOP)、と同時に23時に予定されている試合を放送いたしますので、イベント共にお楽しみになれます。
※その際は入場料がかかります、ただし!入り口で "ムゲンカイ" と言えば、通常料金1500円の変わりに 500円で入れます !!
今後の試合放送日に関しては、スケジュールをご確認ください:http://m-event-bar.blogspot.com

facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=131254540223337&ref=mf     ーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello hello

TONIGHT'S WORLD CUP 2010 GAMES WON'T BE BROADCASTED AT " M " BECAUSE OF A PRIVATE EVENT.
HOWEVER, YOU CAN COME TO THE EVENT "MUSICATION#2" FROM 24:00 (90's-HIPHOP) AND ENJOY THE WORLD CUP.

※YOU WILL NEED TO PAY THE ENTRANCE FEE. SAY "MUGENKAI" AT THE ENTRANCE TO GO IN FOR ONLY 500 YEN.( USUAL PRICE IS 1500 YEN )
THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING.
PLEASE WATCH THE SCHEDULE FOR OTHERS MATCHES INFORMATION. http://m-event-bar.blogspot.com


頑張れ 日本!!!!!!!

M _ Event space and Bar Daikanyama